27  THE LONG AND WINDING ROAD  
        〔ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード〕


ポールの作品でお気に入りの曲。 ベースはジョン、ピアノはポール、オルガンはビリー・ブレストン。 オーケストラやコーラスが大々的に加えられたフェル・スペクターのプロデュースを作曲者のポールが快く思っていなかったのは有名で、ウイングス時代のライブやGive My Regards To Broad Street'でのリメークの際は、かならずシンプルにしあげていた。



THE LONG AND WINDING ROAD  ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード 

The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I"ve seen that road before

It always leads me here
Lead me to your door

The wild and windy night
That the rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave me standing here?
Let me know the way

Meny times l've been alone
And many times l've cried
Anyway, you'll never know
The many ways l've tried

But still they lead me back to
The long and winding road
You left me standing here
A long,long,time ago
Don't love me waiting here
Lead me to your door

Repeat*

Yea,Yea,Yea,Yea

きみの扉へとつづく
長く曲がりくねった道は
決して消えることがない
以前にも見たことがある

いつもぼくをここに導いてくれる
きみの扉へと導いておくれ

雨が洗い流した
荒荒しく風の吹く夜は
涙の水たまりを残していった
そのひはずっと泣いていた
どおしてぼくをここに置き去りにするんだ
道を教えておくれ

何度もぼくは一人ぼっちで
何度も涙を流してきた
どっちみちきみには分からないだろう
ぼくがどれだけ手を尽くしてきたか

それでもやっぱりぼくは
この曲がりくねった道に戻ってくる
きみはここにぼくを置き去りにした
遠い、遠い昔に
いつまでもここで待たせていないで
きみの扉へと導いておくれ

くりかえし



BACK