5.  CAN'T BUY ME LOVE                〔キャント・バイ・ミー・ラブ〕

ビートルズにとって6枚目のシングルで、その当時アメリカでも同時にリリースされた作品。 (以前のシングルは、イギリスで発売後、数週間、数ヶ月後にリリースされた)
ポールの書いたこの曲はパリでレコーディングされ、そのセッション直後にドイツ語でも吹き込まれることになった。


CAN'T BUY ME LOVE キャント・バイ・ミー・ラブ

Can't bay me love,love
Can't bay me love

I'll buy you a diamond ring my trient
It it makes you feel airight
I'll get you anything my friend
It it makes you feel airight
'Cos l don't care too much for money
Money can't bay my

I'll give you all've got to give
If you say you love me to
I may not have a lot to give
But what l got l'll give to you
I don't care too much for money
Money can't buy me love

Can't bay me love everbody tells me so
Can't bay me love,no,no,no

Say you don't need no diamond rings
And I'll be satisfied
Tell me that you want that king of things
That money just can't buy me love
I don't care too much for money
Money can't buy me love

Repeat*
Repeat**
Repeat***

愛は買えない、愛は
お金で買えない

ダイヤの指輪を買ってあげるよ
それで気が済むのなら
なんだって手に入れてあげるよ
それで気が済むのなら
だってぼくはお金なんてどうでもいいんだ
お金じゃ愛は買えない

もってるものはみんなあげるよ
愛してくれると言ってくれるなら
そんなにたくさんはないかもしれないけど
あるものはみんなきみにあげる
だってぼくはお金なんてどうでもいいんだ
お金じゃ愛は買えない

お金じゃ愛は買えない、みんなそう言う
お金じゃ愛は買えない、絶対に無理

ダイヤの指輪などいらないと言ってくれ
それでぼくは満足
欲しいものはお金なんかじゃ
買えないものだと言ってくれ
だってぼくはお金なんてどうでもいいんだ
お金じゃ愛は買えない

くりかえし*
くりかえし**
くりかえし***


BACK